Valutazione strutturale delle ciminiere metalliche della ex Centrale Emilia, sita a Piacenza in via Nino Bixio n. 27/C
Structural assessment of the metal chimneys of the ex Centrale Emilia, located in Piacenza in via Nino Bixio n. 27/C
Davide Garilli¹
¹ Ingegnere civile (Pc), Italia
DOI 10.7414/PS.13.1.2
Sommario
Il presente articolo ha lo scopo di mostrare il lavoro svolto per la valutazione di due ciminiere metalliche utilizzate per evacuare fumi di vapore acqueo. Il fine della valutazione è stato quello di verificare lo stato di conservazione delle ciminiere e l’adeguatezza delle stesse al riuso. Trattandosi di due ciminiere praticamente identiche si è ritenuto di svolgere la prova sperimentale e le calcolazioni su una ciminiera ed estendere poi le risultanze trovate ad entrambe le ciminiere. Grazie allo svolgimento della prova di caratterizzazione dinamica è stato possibile individuare le frequenze proprie di oscillazione delle ciminiere, cioè scindere il comportamento delle ciminiere dal comportamento del fabbricato che le ospita; di fatto ciò ha permesso di studiare il comportamento delle ciminiere autonomamente. Lo studio è quindi da intendersi come ben localizzato alle ciminiere considerate come elementi secondari; elementi cioè che se studiati nel complesso dell’intera struttura che le ospita avrebbero un’influenza trascurabile sul comportamento dell’insieme. Le calcolazioni svolte hanno così evidenziato che le ciminiere nell’attuale stato di fatto risultano in grado di sopportare i carichi previsti per le stesse.
Parole chiave
Ciminiere metalliche, caratterizzazione dinamica, deformate modali, analisi dinamica lineare, analisi sismica statica equivalente, azione del vento.
Abstract
The purpose of this article is to show the work carried out for the evaluation of two metal chimneys used to evacuate vapour fumes. Being two almost identical chimneys, the experimental test and calculations were carried out on one of the two chimneys and the results were then extended to both of them. Thanks to the experimental dynamic test, the actual oscillation frequencies of the chimneys were identified, so as to distinguish between behaviour of chimneys and behaviour of the building; this method allowed the study of the actual behaviour of chimneys as if they were placed directly on the ground. The study is to be intended as focussed on chimneys as secondary elements, which would have minor influence on the general behaviour if they were studied as part of the whole structure.
The calculations have revealed that chimneys in their actual status can withstand their intended loads; condition that will have to be kept constantly monitored in order to guarantee its safe operation.
Keywords
Metal chimneys, dynamic characterization, mode shapes, linear dynamic analysis, equivalent static seismic analysis, wind action.
Dipartimenti e Laboratori EUCENTRE
Prodotti EUCENTRE